Antes del embarque · Colombia

El embalaje también cuenta

NIMF 15 para estibas, cajas y soportes de madera: identifica el material, revisa la marca y resuelve las dudas con tu proveedor antes de despachar.

Fuentes ICA y CIPF · Revisado el

El embalaje también se revisa, aunque tu mercancía no sea vegetal.

Primero · de qué está hecho

No todos los embalajes de madera son iguales

La NIMF 15 reduce el riesgo de transportar plagas en embalajes fabricados con madera en bruto. El ICA indica que controla su cumplimiento en importaciones procedentes de todos los países. Revisa el embalaje aparte de los permisos de la mercancía.

Cuatro situaciones para preparar la revisión · no es una lista exhaustiva de exenciones
MaterialQué puedes encontrarQué comprobar
Madera en brutoEstibas, cajones o soportes de madera sin procesar.Comprueba madera descortezada, tratamiento aprobado y marca conforme. Pide fotos del embalaje que se utilizará.
Material procesadoEmbalaje hecho en su totalidad de contrachapado, tableros de partículas u otro material procesado descrito por el ICA.Documenta su composición. La exención de la NIMF 15 depende del material real; no basta que la factura diga «caja».
Madera delgadaEmbalaje fabricado completamente con madera de 6 mm o menos de espesor.Confirma el espesor y todos sus componentes. Es uno de los supuestos de exención que recoge el ICA.
Embalaje mixtoCaja de contrachapado con patines o travesaños de madera en bruto.Revisa también los soportes. No extiendas automáticamente la exención de los paneles al conjunto.

Si el embalaje es reutilizado, reparado o reconstruido, pide aclaración sobre su condición y las marcas existentes. Una foto antigua del primer uso no describe necesariamente la unidad que va a embarcarse.

Después · qué dice la marca

Lee sus elementos; no certifiques por una foto

El anexo 2 de la NIMF 15 exige símbolo, código de país, código del productor o suministrador del tratamiento y código del tratamiento. Estos tres campos ayudan a interpretar la marca real:

XX

País

Dos letras ISO del país de la marca. No identifican por sí solas el origen de la mercancía.

000

Operador

Código asignado por la autoridad fitosanitaria nacional al productor o suministrador responsable.

HT

Tratamiento

HT significa tratamiento con calor. El anexo también recoge DH, MB y SF; no todos los tratamientos se identifican como HT.

XX y 000 son marcadores ilustrativos del anexo; HT es un código real. Estos campos separados no reproducen una marca, no son un sello válido y no deben imprimirse sobre el embalaje.

En las fotos, busca el contexto completo

  • La unidad de embalaje y sus componentes, además del acercamiento de la marca.
  • Marca legible, duradera, no transferible y visible durante el uso; la norma prefiere al menos dos lados opuestos.
  • Símbolo y códigos completos, sin depender de una anotación hecha a mano.

Una imagen permite detectar información faltante; no comprueba autenticidad, tratamiento correcto ni ausencia de plagas. La NIMF 15 tampoco ofrece protección continua contra una reinfestación.

Por último · qué falta preguntar

Una solicitud concreta antes de embarcar

  1. Identifica todas las piezas

    Pide material y espesor de paneles, estibas, soportes y madera de estiba suelta. Confirma si la unidad es nueva, reutilizada o reparada.

  2. Pide evidencia del embalaje previsto

    Solicita fotos generales y de las marcas legibles; pide identificar al operador responsable del tratamiento cuando corresponda. Si alegan una exención, pregunta por su fundamento y la composición completa.

  3. Resuelve diferencias antes del despacho

    Si las fotos, la composición y la explicación no coinciden, acláralo con el proveedor y consulta al ICA o a tu agente de aduanas. No tomes una declaración genérica de «madera fumigada» como confirmación suficiente.

Fuentes y alcance

Fuentes consultadas el 2 de noviembre de 2026. Guía de preparación para importaciones a Colombia, sin inspección del embalaje ni validación de operadores. No determina admisibilidad ni garantiza liberación, plazo o ahorro. Confirma el caso concreto y cualquier actualización con la autoridad competente.